Política de Privacidad
Última actualización: 18 de julio de 2026
Aviso importante
Este documento describe con precisión qué datos guarda la app, quién puede verlos y cómo controlarlos, y aplica el estándar de protección de datos personales de Guatemala (Decreto 57-2008 y sus reformas) como referencia. No sustituye una revisión legal formal, especialmente si en algún momento usas esta app para facturar o llevar contabilidad fiscal de tus negocios.
1. Quién soy y a quién aplica esta política
Trace Finance es una app personal para llevar el control de ingresos, gastos, cuentas, proyectos compartidos y deudas propias y de tus negocios. Esta política aplica a ti y a cualquier persona que invites a un proyecto compartido dentro de la app.
2. Qué datos se guardan
- Datos de cuenta: correo electrónico, nombre, contraseña (nunca en texto plano, ver sección 5).
- Datos financieros que tú ingresas: cuentas (personal/negocio), transacciones, categorías, moneda, saldos.
- Proyectos compartidos: nombre, meta, moneda, y las transacciones que tú u otros miembros etiqueten a ese proyecto.
- Planes de deuda: acreedor, saldo, tasa de interés, pagos registrados.
- Registro de eventos sensibles (invitaciones enviadas/aceptadas, exportación de datos, solicitud de borrado de cuenta) con fecha y hora.
No se recopila información de geolocalización, contactos del teléfono, ni datos de navegación con fines publicitarios. La app no tiene analítica de terceros ni rastreadores.
3. Quién puede ver tus datos
- Tus cuentas (billeteras/bancos) y sus saldos son siempre privados: solo tú los ves, nunca un miembro de un proyecto compartido.
- Si etiquetas una transacción a un proyecto compartido, los demás miembros de ese proyecto ven el monto, la fecha, la categoría y la descripción de esa transacción — pero no de qué cuenta salió.
- El nombre y correo con el que invitas a alguien son visibles para esa persona y para ti; nadie más los ve.
4. Dónde se guardan los datos
Los datos se almacenan en una base de datos administrada por Supabase (proveedor de infraestructura sobre Amazon Web Services) y la aplicación se sirve a través de Vercel. Ambos son los únicos terceros con acceso técnico a la infraestructura donde vive la información — ninguno de los dos usa tus datos para publicidad ni los vende a nadie. No hay actualmente ningún otro proveedor externo procesando tus datos (por ejemplo, el envío de correos de invitación se genera como un link que compartes tú mismo, no pasa por un proveedor de correo externo).
5. Seguridad
- Toda la conexión entre tu dispositivo y la app va cifrada (HTTPS).
- Las contraseñas nunca se guardan en texto plano; se almacenan con hash seguro.
- Cada tabla de la base de datos tiene reglas de acceso a nivel de fila (Row Level Security): un usuario nunca puede leer ni modificar datos que no le pertenecen, aunque intente saltarse la interfaz de la app.
- Puedes activar verificación en dos pasos (TOTP) en Configuración → Seguridad.
- Se lleva un registro de eventos sensibles (invitaciones, exportación y borrado de cuenta) para poder auditar accesos.
6. Tus derechos y cómo ejercerlos
- Acceder y corregir: todos tus datos son visibles y editables directamente dentro de la app.
- Exportar: Configuración → Mis datos → "Descargar mis datos" te da un archivo con toda tu información en formato legible.
- Eliminar: Configuración → Mis datos → "Eliminar mi cuenta" borra permanentemente tu cuenta y tus datos. Si eres dueño de un proyecto compartido, ese proyecto y su historial dejan de existir para todos sus miembros; si solo eras invitado, simplemente dejas de ser miembro y tus propias transacciones se eliminan.
7. Menores de edad
Esta app no está dirigida a menores de 18 años.
8. Cambios a esta política
Si el funcionamiento de la app cambia de forma que afecte cómo se manejan tus datos, esta página se actualizará y se indicará la fecha de la nueva versión arriba.