Última actualización: 18 de julio de 2026
Trace Finance es una herramienta para registrar ingresos y gastos personales y de negocio, planificar el pago de deudas y compartir cuentas por cobrar o colaboraciones de negocio con amigos que tú invites.
No está permitido usar la app para:
Tú eres el dueño de toda la información financiera que ingresas. La app no reclama ningún derecho sobre tus datos más allá de lo necesario para almacenarlos y mostrártelos. Puedes exportarlos o eliminarlos en cualquier momento (ver la Política de Privacidad).
Agregar a alguien como amigo requiere que esa persona acepte tu solicitud — nunca ve tus datos sin haber aceptado. Una vez aceptada, pueden asignarse cuentas por cobrar entre sí; cada asignación también requiere aceptación por separado, y solo da acceso a esa cuenta puntual (monto, fecha, abonos), nunca a tus cuentas privadas ni al resto de tus transacciones.
Las gráficas de flujo de caja, patrimonio neto y los planes de pago de deudas son estimaciones matemáticas basadas en los datos que ingresas (tasas de interés, pagos, historial). No son asesoría financiera, legal ni fiscal, y los resultados reales pueden variar. Las decisiones financieras que tomes con base en esta información son tu responsabilidad.
La app se ofrece "tal cual" (as-is). Al ser un proyecto personal, no hay garantía de disponibilidad continua ni de que esté libre de errores; se hace un esfuerzo razonable por mantenerla funcionando y tus datos seguros y respaldados, pero no se puede garantizar al 100% ausencia de interrupciones.
Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Configuración → Mis datos. Tu acceso puede suspenderse si hay un uso indebido según la sección 3.
Si estos términos cambian de forma relevante, se actualizará la fecha en esta página.
Estos términos se interpretan bajo las leyes de la República de Guatemala.